Travelers: сильные результаты III квартала, но рост ставок давит на портфель облигаций

The Travelers Companies показала сильные результаты за III квартал 2026 года: все основные подразделения получили андеррайтинговую прибыль и зафиксировали чистое высвобождение резервов прошлых лет. Инвестиционный портфель TRV, в котором преобладают облигации, понес реализованные и нереализованные убытки из-за роста доходностей, однако рекордный чистый инвестиционный доход частично компенсировал это давление. Чистые подписанные страховые премии умеренно выросли. Убытки от катастроф увеличились по сравнению с 2025 годом, но остались управляемыми благодаря значительному высвобождению резервов.