Спад продаж «Теслы» в Европе углубляется, а BYD стремительно растёт
Похоже, что текст новости обрезан. Пожалуйста, пришлите полный текст статьи, и я выполню перевод на русский язык с соблюдением ваших требований: уберу служебные строки (источник, дата, город и т.п.), корректно передам имена и названия, а также добавлю 2–3 проверяемые фактические фразы для полноты.