Netflix расширяет языковые настройки на телевидении, чтобы привлечь зрителей по всему миру

Обновление направлено на то, чтобы сделать глобальный каталог Netflix более доступным в то время, когда почти треть всех просмотров приходится на шоу на языках, отличных от английского, сообщает компания. Netflix заявила, что предлагает субтитры на 33 языках и аудиодубляж на 36 языках по всему каталогу, однако точное количество доступных языков может варьироваться в зависимости от конкретного тайтла. Компания решила изменить ограниченные возможности выбора языков на телевизорах после того, как ежемесячно получала тысячи запросов на расширение языковой доступности.

В 2022 году Netflix инвестировала значительные средства в производство контента на различных языках, чтобы привлечь международную аудиторию. По данным Netflix, такие сериалы, как «Игра в кальмара» из Южной Кореи, стали глобальными хитами и продемонстрировали потенциал контента на языках, отличных от английского. Благодаря новому обновлению зрители смогут легче находить контент на своем родном языке, что способствует росту глобальной аудитории платформы.